ベトナム戦争で民間人虐殺 韓国政府の賠償責任を初認定 韓国地裁

韓国メディアによると、判決は当時の村民や参戦した
元兵士の証言を基に、韓国軍による虐殺などの事実を認
定。韓国軍兵士らが「村民らを一カ所に集め銃殺した」
などと指摘した。聯合ニュースは「今後、他の被害者の
提訴が相次ぐ可能性がある」と報じた。

韓国は米国の要請を受け、ベトナム戦争に延べ３１万人
以上を派兵。目撃者や被害者の証言で、現地での民間人
虐殺や女性への性的暴行が明らかになっているが、韓国
政府は事実関係を認めていない。

ベトナム戦争で民間人虐殺　

韓国政府の賠償責任を初認定
　韓国地裁

2023/2/7 18:02時吉 達也

• 国際
• 朝鮮半島

反応

ソウル中央地裁の入る庁舎（共同）

【ソウル＝時吉達也】ベトナム戦争に派遣された韓国軍による民間人虐殺をめぐり、生存者のベトナム人女性が韓国政府に賠償を求めた訴訟の判決で、ソウル中央地裁は７日、約３０００万ウォン（約３１５万円）を支払うよう韓国政府に命じた。韓国軍による民間人虐殺の賠償責任が認定されるのは初めて。

原告女性は７歳だった１９６８年、ベトナム中部クアンナムの村落で、韓国軍部隊の銃撃を受け腹部を負傷。約１年入院した。村では女性の母や姉を含め、７０人以上が殺害されたという。韓国政府側は「加害者が韓国軍であるとの証明が不十分だ」などと主張、請求棄却を求めていた。

韓国メディアによると、判決は当時の村民や参戦した元兵士の証言を基に、韓国軍による虐殺などの事実を認定。韓国軍兵士らが「村民らを一カ所に集め銃殺した」などと指摘した。聯合ニュースは「今後、他の被害者の提訴が相次ぐ可能性がある」と報じた。

韓国は米国の要請を受け、ベトナム戦争に延べ３１万人以上を派兵。目撃者や被害者の証言で、現地での民間人虐殺や女性への性的暴行が明らかになっているが、韓国政府は事実関係を認めていない。

韓国政府、請求棄却求める ベトナム虐殺の損害賠償で

越南戦争にて韓国軍の民間人虐殺の際に生存した越南人女性、グエンさん（60）が、韓国政府に損害賠償を求めた第１回口頭弁論が17日に、ソウル中央地裁で開廷。

韓国政府は虐殺の立証が不十分で請求棄却。タンさん弁護人は閉廷後、報道陣に「韓国政府は南越南解放民族戦線が韓国軍に変装主張」と批判。

韓国政府、請求棄却求める　ベトナム虐殺の損害賠償で

2020.10.19 10:45国際朝鮮半島

• 激動　朝鮮半島

文字サイズ印刷

ソウル中央地裁（鴨川一也撮影）

　ベトナム戦争に派遣された韓国軍による民間人虐殺の際に生き残ったベトナム人女性、グエン・ティ・タンさん（６０）が、韓国政府に損害賠償を求めた訴訟の第１回口頭弁論が１７日までに、ソウル中央地裁で開かれた。韓国政府は虐殺の立証が不十分などとして請求棄却を求めた。

　タンさんの代理人弁護士は閉廷後、報道陣に「韓国政府は南ベトナム解放民族戦線が韓国軍に変装していた可能性なども主張するようだが、理解できない」と批判した。

　韓国政府は８日、ベトナムと結んだ「軍事実務覚書」にベトナム戦争による民間人の被害補償が盛り込まれているため、訴訟を通じた被害救済はできないとの答弁書を提出したが、弁論の直前に撤回した。理由は不明。

　タンさんは、インターネットを通じて弁護士の報告を受け「死んでしまった数多くの魂を救う機会にしてほしい。裁判長には公正な裁判をお願いしたい」と訴えた。（共同）

ベトナム虐殺で賠償請求 韓国政府に生存者の女性

タンさんを支援する弁護団は、韓国政府が虐殺について明確に謝罪していないと指摘。文在寅大統領がベトナムとの「不幸な歴史」に遺憾の意を示したことはあったが、これでは被害救済が果たされないとし、法廷で虐殺の動機など全容を解明しながら韓国政府の責任を追及する方針だ。

＊

パラセル諸島付近では２日、中国海警局の船がベトナム漁船に体当たりして沈没させる事故が発生。ベトナムのほか米国も「新型コロナ対策での忙殺に付け込んでいる」（国務省報道官）と中国を批判した。

＊

中国による行政区新設について、パラセル（中国名・西沙）諸島などの領有権を主張するベトナムは１９日、外務省報道官の声明で「これらの動きは無効であり、誰も認めないものだ。不当な決定を破棄し、同様の行為を繰り返さないよう求める」と強く反発した。

ベトナム虐殺で賠償請求　韓国政府に生存者の女性

2020.4.21 16:55国際アジア

文字サイズ印刷

　ベトナム戦争に派遣された韓国軍による民間人虐殺の際に生き残ったベトナム人女性、グエン・ティ・タンさん（５９）が２１日、加害責任があるとする韓国政府に約３千万ウォン（約２６０万円）の損害賠償を求め、ソウル中央地裁に提訴した。

タンさんはインターネットを通じて記者会見し「全ての被害者の名誉回復を求める」と述べた。

　タンさんは１９６８年２月、７歳の時にベトナム中部クアンナム省の村で韓国軍の部隊から銃撃を受け負傷、１年近く入院した。

村では母や姉を含め７０人以上の命が奪われたとし、生き残ったタンさんの腹部には当時の傷痕が残っている。

　タンさんを支援する弁護団は、韓国政府が虐殺について明確に謝罪していないと指摘。文在寅大統領がベトナムとの「不幸な歴史」に遺憾の意を示したことはあったが、これでは被害救済が果たされないとし、法廷で虐殺の動機など全容を解明しながら韓国政府の責任を追及する方針だ。（共同）

なぜ韓国は「ライダイハン」に無関心でいられるのか

竹嶋渉（元在韓ジャーナリスト）

　「他人がやれば不倫、自分がやればロマンス」。韓国で「自分に甘く、他人に厳しい」、つまり「身内びいき」や「ダブルスタンダード」を指して語られる言葉である。

　「ライダイハン」とは、「韓国系のベトナム人」を意味する言葉である。もともとはベトナム語で「Lai Đại Hàn（𤳆大韓）」と表記するが、韓国でも一般に広く用いられている。

　なぜ、韓国の隣国でもないベトナムに「韓国系ベトナム人」が存在するのだろうか。これは、韓国のベトナム戦争参戦が原因である。韓国は１９６４年からベトナムに派兵し、本格的にベトナム戦争に参戦した。

ベトナムに赴いたのは韓国軍の軍人だけではない。軍人とともに数多くの労務者や韓国企業の労働者が特需を求めてベトナムに殺到した。大韓航空を傘下に収める「韓進」は軍需品の輸送で、「ヒュンダイ」の名で知られる「現代」は土木・建設分野で、今はなき「大宇」は繊維製品をはじめとする軍需品の生産で大きく飛躍した企業である。

最盛期には、５万人の韓国軍がベトナムに駐留し、それに伴って韓国人労働者の数も２万人まで増加した。その過程で韓国人男性とベトナム人女性の間に数多くの「韓国系ベトナム人＝ライダイハン」が誕生することになった。

南ベトナムの大統領官邸に突入した北ベトナム軍戦車と
兵士 ＝1975年4月（古森義久撮影）

　１９７３年のパリ平和協定に伴って韓国軍がベトナムから撤退し、７５年の南ベトナム（ベトナム共和国）の崩壊とともに韓国企業や韓国人労働者もベトナムから撤収することになった。

統一されたベトナムで「ライダイハン」は「敵軍との間に生まれた子ども」としてさまざまな圧迫や差別に直面することになった。

ちなみに「ライダイハン（𤳆大韓）」の「𤳆」は「ハーフ」をあらわす接頭辞であるが、そこには多分に軽蔑の意味が込められている。

　現在、「ライダイハン」の正確な数は把握されていない。１５００人から３万人までさまざまな数字が提示されているが、公式的な統計は現在も存在しない。

その内幕については公にされていないが、強姦や売買春の他に、韓国人の「現地妻」が生んだ「ライダイハン」も相当数存在すると思われる。

「ライダイハン」の居住地は韓国軍が駐屯していたホーチミン（サイゴン）、クィニョンなどであり、首都・ハノイにはほとんど居住していないという。

ライダイハン ベトナム戦争時の韓国軍の所業を英ＢＢＣが報道

ベトナム戦争時に韓国軍兵が現地の女性を性的に暴行するなどして生まれた混血児は、「ライダイハン」の蔑称で呼ばれ、ベトナムで差別を受けてきた。その数は定かでないが、５０００～３万人に上るとの説がある。

記事は、ライダイハンとその母親や家族らが差別などで苦しんできたことに触れ、「韓国人に何が起きたのかを認めてもらう必要がある」との被害女性の訴えを紹介。

ストロー元英外相が「国際大使」として関わる民間団体「ライダイハンのための正義」が、国連人権理事会による調査や韓国側の謝罪を求めていることも伝えた。

＊

さらに「韓国は、第二次世界大戦中に、何十万人もの韓国人女性が性奴隷として働かされたことをめぐり、謝罪をするよう何十年も日本に働きかけてきた」と指摘。

「何十万」という数字や「性奴隷」といった表現には問題があるものの、日本に謝罪を求めながら、自らの問題には頬かむりする韓国の姿勢を浮かび上がらせた。

ライダイハン　ベトナム戦争時の韓国軍の所業を英ＢＢＣが報道

2020.4.4 19:29政治政策

• 「慰安婦」問題

文字サイズ印刷

韓国の文在寅大統領（聯合＝共同）

　英国の公共放送である英国放送協会（ＢＢＣ）が３月にベトナム戦争当時の韓国兵による女性への性的暴行を特集で伝えたことが、日韓外交の関係者らの間で反響を呼んでいる。

韓国政府は国連の場でも、旧日本軍のいわゆる慰安婦問題を再三取り上げてきたが、ベトナムでの自国兵の行為について謝罪はしていない。ＢＢＣは、韓国の二重規範についても指摘している。

　ＢＢＣは３月２７日、ウェブサイトに、「１９６８－何百人もの女性を苦しめた年」と題した記事を掲載し、韓国軍兵士から被害を受けた２人のベトナム人の境遇を詳しく伝えた。そのうち１人は性的暴行を受け、３人の子供を身ごもった女性だった。

　ベトナム戦争時に韓国軍兵が現地の女性を性的に暴行するなどして生まれた混血児は、「ライダイハン」の蔑称で呼ばれ、ベトナムで差別を受けてきた。その数は定かでないが、５０００～３万人に上るとの説がある。

　記事は、ライダイハンとその母親や家族らが差別などで苦しんできたことに触れ、「韓国人に何が起きたのかを認めてもらう必要がある」との被害女性の訴えを紹介。

ストロー元英外相が「国際大使」として関わる民間団体「ライダイハンのための正義」が、国連人権理事会による調査や韓国側の謝罪を求めていることも伝えた。

　さらに「韓国は、第二次世界大戦中に、何十万人もの韓国人女性が性奴隷として働かされたことをめぐり、謝罪をするよう何十年も日本に働きかけてきた」と指摘。

「何十万」という数字や「性奴隷」といった表現には問題があるものの、日本に謝罪を求めながら、自らの問題には頬かむりする韓国の姿勢を浮かび上がらせた。

　韓国の文在寅（ムンジェイン）政権は、慰安婦問題をめぐる日韓合意を事実上白紙化。康京和（カンギョンファ）外相が３年連続で国連人権理事会で慰安婦に言及するなど問題を蒸し返してきたが、韓国軍によるベトナムでの広範な性暴力については認めていない。

　海外の主要メディアがこの問題を報道したことについて、外務省幹部は「韓国が提起する慰安婦問題が相対化され、『韓国が言っていることは眉唾ではないか』と思う人が増えるのではないか」と話している。（原川貴郎）

「威嚇飛行」映像公開か 韓国報道、国防省は「決定していない」

「威嚇飛行」映像公開か　韓国報道、国防省は「決定していない」
2019.1.24 12:32国際朝鮮半島

本当に威嚇飛行があれば、鬼の首でも取ったかのように直ちに公開しているはず。

韓国がどんな加工した映像を公表するのだろうか。

ひょっとしたら、なにも提出せずに、これまでのように、低空飛行をやったと嘯くのでしょうか。韓国ですからね。


韓国海軍レーダー照射問題



２３日に記者会見した韓国軍幹部＝ソウル（聯合＝共同）

　日本の哨戒機が今年に入って韓国軍艦艇に「威嚇飛行」をしたと韓国が主張している問題で、複数の韓国メディアは２４日、韓国国防省が当時の飛行を撮影した映像の公開を検討していると報じた。

艦艇が撮影したもので、早ければ２４日中としている。同省報道官は同日の定例記者会見で公開の有無について「具体的に決定していることはない」と説明した。

　日本側は威嚇飛行を否定しており、韓国が映像を公開すれば日本の反発は必至で、一層対立が深まることは避けられない。韓国側は主張の正当性を国内外の世論に広く訴える狙いとみられる。

昨年１２月に日本海で起きた韓国駆逐艦による海上自衛隊哨戒機への火器管制レーダー照射問題でも、日韓双方が当時の様子などの映像を公開し、対立が激化した経緯がある。（共同）
PR

英議会内でライダイハン問題集会 ノーベル平和賞のムラド氏も訴え

英議会内でライダイハン問題集会　ノーベル平和賞のムラド氏も訴え　




１６日、英議会ストレンジャー・ダイニングルームで開かれた韓国のベトナム戦争性犯罪「ライダイハン」問題を追及する集会でライダイハン像を持つストロー元英外相（中央）と、ノーベル平和賞受賞者、ナディア・ムラド氏（右）＝岡部伸撮影

　【ロンドン＝岡部伸】ベトナム戦争に派遣された韓国軍兵士による現地女性への性的暴行などで生まれた「ライダイハン」と呼ばれる混血児の問題を追及する英民間団体「ライダイハンのための正義」は１６日、英議会内で集会を開いた。

イスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」（ＩＳ）の性暴力を告発してノーベル平和賞を受賞したクルド民族少数派ヤジド教徒、ナディア・ムラド氏（２５）は「性暴力に対して団結し、正義の実現まで行動を」と訴え、韓国の戦争性犯罪である同問題への連携した取り組みを訴えた。

　ムラド氏は「世界中の紛争下で性暴力被害を受けた全ての人たちの力になるよう支援したい。ライダイハンはベトナム社会で日陰に置かれるのが長すぎた。犠牲者と家族は、壮絶な被害があったことを認識されるべきで、正義のため共に闘いたい」とも述べた。

　同団体の「国際大使」であるジャック・ストロー元英外相は「韓国人兵士の犠牲になったライダイハンが求めているのは謝罪でも賠償でもなく、韓国政府が悲惨な性暴力を起こした事実を認めることだ」とあいさつ。国連人権理事会にベトナム戦争における性暴力として徹底して調査するよう申し立てたことを明らかにした。

　国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）特使を務める米女優アンジェリーナ・ジョリーと紛争地での性的暴行の実態調査を進め、英政府の性暴力防止イニシアチブ（ＰＳＶＩ）を設立したウィリアム・ヘイグ元外相は、「戦場で性暴力被害にあった人々をサポートするのが英国の外交政策の一つ」と述べ、英国政府としてライダイハン問題への関与する意向を示した。

　「ライダイハン」の男性、トラン・ダイ・ナットさんは「学校で『犬の子』といじめられ続け、就職もできなかった。韓国政府は謝罪はもちろん母をレイプしたことも一切認めない」と憤り、「慰安婦問題で日本を攻撃する韓国政府は、韓国人がベトナム人女性に行った行為（性暴力）に頬被りするのは許せない。日本政府に助けていただきたい」と述べた。

　ナットさんの母親で、７７歳になるトラン・ティ・ンガイさんは、「２４歳から３人の韓国兵士に３度も性的暴行を受けた。ライダイハンは現在も苦しみ続けている。韓国政府はベトナムの女性にしたこと全てに謝罪すべきだ」と涙ながらに語った。

　「ライダイハン像」を制作した英国人彫刻家、レベッカ・ホーキンスさんは２メートルの等身大の「ライダイハン像」が７月完成し、ロンドン市内に設置する計画だと説明した。

　同団体は、韓国はベトナム戦争に約３２万人を派兵し、１２、１３歳の少女を含むベトナム女性数千人に性的暴行が加えられ、その結果生まれたライダイハンが約１万人いるとしている。

　ライダイハンの父親は、韓国兵のほか民間人や軍属の韓国人男性ら。１９７３年に結ばれたパリ和平協定による韓国軍撤退などで韓国人男性らは帰国し、ライダイハンは置き去りにされた。７５年にベトナム戦争終結後、南ベトナム政府の崩壊により、共産党政権下でライダイハンは「敵国の子」として迫害され、差別されてきた。韓国政府は公式謝罪や賠償は行わず、韓国でタブーとされてきた。