東京支部長 藤田 達男
●カナダ・トロント在住の中国系画家、劉溢氏の油絵『北京‐2008』は、東アジア情勢を巡る日・米・露・中・台の五者関係を暗喩しているのではないか、という議論が華人系ネットで話題になっている。
（インターネットより）
この『北京‐2008』は昨年3月ニューヨークの美術展に出展されたものだが、五人の少女が麻雀卓を囲んでいるという異様な内容と暗示的なタイトルで、以前から話題を呼んでいたものである。
さらに映画「ダ・ヴィンチ・コード」のヒットに触発されたのか、この絵の“謎解き”に参入する人が後を絶たないようで、華人系マスメディアも時折記事にしている。但し日本のメディアは知ってか知らずしてか、全然取り上げていないようである。
●絵が暗示しているものは?
様々な解釈が出回っているが、大体共通している部分は以下の通りである。
１.麻雀をしている四人は、向って正面の白人少女がアメリカ、背面が中国、右の仰向けの少女がロシア、左が日本を意味しており、右端の少女は台湾である。
２.五人の纏っている衣服は各国の政治的実力を意味している。アメリカは上半身だけ纏っているが、これは表面上の実力は最強という意味らしい。
中国は下半身のみだが、水面下の実力は最強である。日本は全裸で、これは五か国の中で国際政治的には最弱であると解釈されている。
ロシアも下半身は一枚で隠しているものの仰向けに寝ており、東アジア情勢または台湾海峡の情勢に関心が無いか、打つ手が無い状態。しかも片足をアメリカに置いているのは“勝負のゲタを預けた”ともとれる。
３.右端の台湾は中国式の衣服で、これは作者が「台湾こそ中華の正統」であると考えているらしい。手にした果物とナイフは、自国の利益を守ることに専念している状態を表している。
４.アメリカは台湾を見ているが、その表情は冴えない。これは台湾の面倒を見る事に厭きている様でもある。日本は自分の手牌に自信満々だが、局面の変化に気付いていない、つまり国際情勢の変化に気付くのが鈍いという意味らしい。
５.アメリカと日本の配牌は判らないが、ロシアの手持ち牌は１枚足りない12枚で「小相公」、上がるのは不可能である。つまり台湾海峡や東シナ海の国際情勢に関しては、ロシアの得るところは無いという暗喩である。
６.中国は局面に集中しており、右に「東」牌が三つ見えるので、すぐにでもツモ上がりしそうな雰囲気である。これは台湾海峡情勢の主導権を中国が握っているという意味にとれる。
但し中国は右足元に牌を二枚隠しており、イカサマも辞さない感じであるが、これは勝つためには手段を選ばない中国の意志という事らしい。
７.左上に掲げられた肖像画の人物は、毛沢東の輪郭、孫文の髭、蔣介石の禿頭が合体されており、近代中国の歴史を暗示している。窓の向こうは暗雲立ち込める幅の狭い川または海、これは台湾海峡を意味していると思われる。
●暗喩解釈と現実
アメリカは台湾に“台湾独立の否定”など「四不承諾」（※1）を強制し、日本も同調している。確かに「台湾化」を進める陳政権に圧力をかけつつも、台湾情勢へのコミットに疲れた感のあるアメリカだが、台湾放棄という事態はアメリカの国防ラインがマリアナ諸島の線まで後退してしまうので、現状では有り得ない。
一方、台湾の民意の主流は「不統不獨」、実質的に独立状態の現状を維持する事である。経済発展を持続し、対中関係に無用の緊張状態を作り出さないという考えだが、中国は香港・マカオで使った「一国両制」をちらつかせながら和平統一攻勢の手を緩めていない。
台湾が真に警戒すべきは中国の心理戦で、仮に私が中共指導部の一員ならば、台湾の中・若年層意識に「中共は刺激しなければ無害な国」という偽情報と、「中華民族大家族」思想の浸透を謀るだろう。特に20代、30代の世代には「台湾第一」意識と「中台融和」、「和解共生」が奇妙に混在しているからである。
また中国はロシアの抱き込みでアメリカに対抗しようとしている。一昨年の共同軍事演習然り、今年３月末の胡錦濤モスクワ訪問然りである。
ロシアにとって中国は軍事産業の最大のお得意さんであるから、多少のお付合いはするだろうが、仮に東シナ海が中国の“内海”と化せばロシアも困る筈である。適当に米中間で曖昧戦術をとるだろう。
●さて、中国が最強で日本は自己満足に陥っているだけという解釈だが、現実問題としては『Voice』７月号・石平氏の論文『手玉に取られた温家宝首相』（※2）にもあるように、「�編▲�ード」は今や日本側の切り札と化している。また小泉政権時代に中国が煽った「反日カード」も同様に、ブーメラン効果のため使えない。
香港の政治月刊誌『動向』４月号・劉暁竹氏の『温家寶訪日與胡錦濤牌局』（※3）でも、温家宝訪日が意味するものは、手詰まりに陥った胡錦濤政権が“民族主義”の牌を放棄した（反日カードの使用不能）表われであると指摘しているが、正鵠を得ている。
独裁政権の首相に国会演説させたり、「台湾独立を支持しない」と発言するなど余計なチョンボが目立つ安倍政権だが、場当たりの小泉時代と違って着実に中国を締め付けているのだから、安倍首相は大したものである。
現在の異常な反安倍キャンペーンは、もはや表立って安倍首相を攻撃できない中国が、北京の御用機関と化した朝日新聞系列をはじめとするマスメディアや民主党、左翼勢力を使嗾しているに過ぎない。
松岡事件も追及すれば解同が出て来る訳で、民主党左派や９条ネット（新社会党）へのブーメラン効果が期待できる。放置しておけば自爆する可能性大だが、ここは万全を期して自民党執行部、特に中川幹事長と二階国対委員長には、国土を売ったり親中派閥を立ち上げたりとかの妙な事を考えず、野党対策・反党反日分子（皆様ご存知の連中）の締め付けに励んでいただきたい。もっともご本人がそのお仲間だから、実効は謎だが。
●絵自体も謎
劉溢氏の作品は見る人に、政治的メッセージが込められているのではないかと連想させるが、氏自身も自分の作品に政治的要素があると認めている。
しかし『北京‐2008』に関して、氏は何も語っていない。鑑賞する人に任せるという事なのだろう。
ところでこの『北京-2008』は２バージョンが存在する。一つはネット流布バージョン、もう一つは原画そのものである。冒頭の絵はネット流布版で、筆者が拾ったサイトは「长城小站」であるが現在閉鎖されている。
原画は著作権の関係で出せないので、原作者・劉溢氏のＨＰ
（http://www.luiliu.com/default_e.asp）からご覧になって頂ければ判るが、原画とネット流布版では一部様子が異なっている。
原画は全体的に硬いタッチで、特に左端の少女が背面の少女に笑いかけている構図になっている。ネット流布版は誰がどういう意図で作ったのか、いまのところ謎である。
いずれにせよ、古くは『鳥獣戯画』から、最近の「ダ・ヴィンチ・コード」に至るまで、政治や社会情勢を絵画や文章で暗喩・風刺する所為は、古今東西あまた存在する。その中でこの『北京-2008』は、近年の白眉と云うべき作品である。
参考資料等
（※1）「四不承諾」とは、
・不宣怖獨立: 独立を宣言しない
・不更改國号: 国名『中華民国』を変えない
・不推動「両国論」入憲: 台湾と中国は別々の国であるという両国論を憲法に入れない
・不推動改変現状的統獨立公投: 統一か独立かの国民投票をしない
（※2）PHP研究所『Voice』７月号
（※3）百家出版社『動向』2007年４月号（No.260）
（筆者連絡先）
TEL: 090-6485-4773
Eメール: tatsuo_fujita@t.vodafone.ne.jp
・日華（台）親善友好慰霊訪問団 事務局
〒810-0001 福岡市中央区天神1-3-38 天神121ビル13階
TEL: 092-722-0021 http://www.nippon-taiwan.jp/
↑ブログランキングにご協力下さい↑
●日本会議地方議員連盟のご紹介
